{"id":522670,"date":"2024-11-05T15:09:10","date_gmt":"2024-11-05T15:09:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-z795-f03-c2013\/"},"modified":"2024-11-05T15:09:10","modified_gmt":"2024-11-05T15:09:10","slug":"csa-z795-f03-c2013","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-z795-f03-c2013\/","title":{"rendered":"CSA Z795-F03 (C2013)"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document est la deuxi\u00e8me \u00e9dition de la norme CSA-Z795, Codage des donn\u00e9es sur les accidents de travail et les maladies professionnelles. Il remplace l'\u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente publi\u00e9e en 1996 et a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour afin de refl\u00e9ter les modifications et les ajouts de codage depuis la premi\u00e8re publication de la norme. CSA tient \u00e0 remercier l'Association des commissions des accidents du travail du Canada pour son aide et pour avoir communiqu\u00e9 les mises \u00e0 jour relatives au codage qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l'\u00e9laboration de cette norme.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Introduction<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

1.1 But<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a pour but de proposer une m\u00e9thode coh\u00e9rente de consignation et de classification des renseignements sur les accidents de travail et les maladies professionnelles au Canada. Ces renseignements peuvent servir \u00e0 faire des comparaisons, \u00e0 cerner les tendances et \u00e0 d\u00e9terminer des questions \u00e0 approfondir.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

1.2 Domaine d'application<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

a) propose une m\u00e9thode de codage des donn\u00e9es sur les accidents et les maladies li\u00e9s au travail ;<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

b) pr\u00e9sente des lignes directrices sur la mani\u00e8re appropri\u00e9e d'effectuer la collecte et le codage des donn\u00e9es ;<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

c) offre des conseils sur l'utilisation des statistiques, l'\u00e9tablissement de comparaisons et la reconnaissance de tendances.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

1.3 Limites<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme porte sur les renseignements relatifs aux accidents ou aux maladies. Elle ne traite aucunement des causes directes, indirectes ou contributives de l'accident ou de l'exposition ayant entra\u00een\u00e9 l'accident ou la maladie. Par cons\u00e9quent, les renseignements recueillis selon cette norme ne peuvent servir \u00e0 trouver les responsables d'un accident ou \u00e0 en \u00e9valuer les causes.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Note : Dans cette norme, les maladies professionnelles sont inclues dans les r\u00e9f\u00e9rences associ\u00e9es aux accidents du travail et aux blessures professionnelles.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

1.4 Utilisateurs de la norme<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme s'adresse aux personnes et aux organismes qui utilisent des renseignements sur les accidents ou les maladies li\u00e9s au travail pour d\u00e9terminer les tendances, estimer l'ampleur d'un probl\u00e8me ou \u00e9tablir les cibles pr\u00e9cises des strat\u00e9gies de pr\u00e9vention. Ces renseignements pourront \u00eatre utiles dans le cadre des programmes de pr\u00e9vention en milieu de travail, des programmes de surveillance des maladies professionnelles, de la gestion des demandes d'indemnisation, de la recherche et du d\u00e9veloppement dans le domaine de la r\u00e9glementation et de l'\u00e9tablissement d'une base de donn\u00e9es nationale. \u00c9tant donn\u00e9 le caract\u00e8re hi\u00e9rarchique de la structure de codage, il se peut que diff\u00e9rentes personnes utilisent des parties distinctes de la classification. Parmi les personnes ou organismes \u00e0 qui cette norme s'adresse, mentionnons les suivants :<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

a) commissions des accidents du travail ;<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

b) employeurs ;<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

c) syndicats ;<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

d) associations professionnelles ;<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

e) chercheurs, \u00e9pid\u00e9miologistes ;<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

f) pouvoirs de r\u00e9glementation ;<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

g) statistique Canada et autres agences gouvernementales ;<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

h) professionnels de la sant\u00e9.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Notes :<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

1) Il est possible que certains utilisateurs n'aient pas besoin de l'ensemble des niveaux de la structure de codage de cette norme.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

2) Des consid\u00e9rations sp\u00e9ciales s'appliquent aux commissions des accidents du travail. L'appendice D les \u00e9nonce.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Codage des donn\u00e9es sur les accidents de travail et les maladies professionnelles<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2003-06-19<\/td>\n335<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":522677,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-522670","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-csa","8":"first","9":"instock","10":"sold-individually","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/522670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=522670"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=522670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}