CAN/CSA-E60335-2-67-01:2001 Edition

Domaine d’application

L’article de la partie 1 est applicable avec l’exception suivante:

1.1 Addition:

La présente norme s’applique aux appareils à moteur électrique conçus pour le polissage (y compris le cirage et le lustrage), le brossage, le ponçage, le décapage des sols et le lavage des tapis, à usage industriel et commercial avec ou sans accessoires, y compris les appareils conçus pour l’aspiration d’eau et/ou l’aspiration à sec. Les appareils conçus pour l’aspiration d’eau et/ou l’aspiration à sec doivent également répondre aux prescriptions concernant les aspirateurs à usage industriel.

Les usages commerciaux sont, par exemple, les utilisations dans les hôtels, les écoles, les hôpitaux, les usines, les commerces et les bureaux, autres que les utilisations normales domestiques.

La présente norme s’applique également aux appareils traitant des poussières dangereuses, par exemple l’amiante ou des liquides pour lesquels des prescriptions complémentaires s’appliquent.

Elle est également applicable aux appareils utilisant d’autres formes d’énergie pour le moteur mais dont il est nécessaire de prendre en compte l’influence.

Modification:

Remplacer les deux premiers tirets de la note 3 par ce qui suit:

• aux appareils à usage domestique (voir CEI 335-2-10);
• aux appareils de nettoyage par pulvérisation et aspiration (voir CEI 335-2-68);
• aux appareils destinés à être utilisés dans des locaux présentant des conditions particulières comme par exemple la présence d’une atmosphère corrosive ou explosive (vapeur ou gaz).